O téměř šedesát let později hledá londýnská novinářka Jess příběh, který by mohla zpracovat a přijít si tak na nějaké peníze. Aktuálně je totiž bez práce, ale to účty nezajímá. Poté, co se dozví, že její milovaná babička Nora leží v nemocnici, odlétá za ní do Austrálie. V Nořině domě najde knihu pojednávající o případu podivných vražd, které mají spojitost s její rodinou. Jess začne kauzu rozplétat a pátrat po tom, co se tehdy v Tambille stalo a jak to souvisí s její babičkou.

Známá australská spisovatelka Kate Mortonová se na český knižní trh vrací po čtyřech letech s pořádně našlapanou novinkou nazvanou Návrat domů. Na více než pěti stech stranách nabízí čtenářům hutný a rozvrstvený příběh. Jak to má autorka ve zvyku, předkládá do detailů propracovaný děj, do kterého se musíte dostat, začíst se a vydržet občasný pocit, že je místy až příliš popisný. Když však vytrváte, vyloupne se před vámi nefalšované rodinné drama s vyústěním, které by záviděla i Agatha Christie. Kate Mortonová se zaměřuje na mezilidské vztahy, konkrétně v románu Návrat domů je důraz kladen na vazby mezi matkami a dcerami, mnohdy tak křehkými, že stačí málo, aby se nenapravitelně pokazily.

Autorka se drží svého zavedeného způsobu psaní a v příběhu střídá dvě časové roviny. Současná se zabývá pátráním Jess po dávné tragédii, a vězte, že novinářka se v ní nezapře; minulá se vrací do osudného roku 1959. Retrospektivně vypráví příběh Turnerových, v němž má významnou roli Jessina babička Nora a také novinář Daniel Miller, jenž se záhadným případem mrtvé rodiny zabýval a napsal o něm knihu, tu, která se dostane do rukou Jess.

Jste-li příznivci tvorby Kate Mortonové, jásejte, Návrat domů nabízí přesně to, co na jejích knihách tolik milujeme – drama, napětí a dějové zvraty, které nikdy nečekáme a které dokážou příběh obrátit o sto osmdesát stupňů a pořádně šokovat.

Text: Barbora Javorková
Foto: Markéta Havlová